Docs are not built yet.
The knowledge base content lives in docs/ and is built
with the jekyll-vitepress-theme. Build the docs to serve them at /knowledge-base.
Build command
bundle exec jekyll build -s docs -d public/knowledge-base